Prolétaires de tous pays, unissez-vous! Proletariërs aller landen, verenigt U!Déclaration commune des Partis communistes et ouvriers sur l'aggravation des tensions et les dangers de la guerre des Etats-Unis contre l'Iran / Gemeenschappelijke verklaring van de communistische en arbeiderspartijen over de toenemende spanning en het o
Les partis communistes et ouvriers soussignés expriment leur grave préoccupation face aux récents développements dans le Golfe Persique qui constituent une menace importante pour la paix mondiale.
Les déclarations de l'administration américaine indiquent clairement qu'elle a l'intention de déployer tous les outils à sa disposition pour contraindre la République islamique d'Iran (RII) à se soumettre à ses modèles hégémoniques dans la région.
Ils rappellent la décision prise par l'administration Trump en mai 2018 - en totale contradiction avec l'opinion publique mondiale - de retirer les Etats-Unis de l'accord sur le Plan d'action global conjoint (Joint Comprehensive Plan of Action - JCPoA) de 2015 avec l'Iran. Cette décision, prise en dépit des appels lancés par le monde entier, y compris par l'ONU, a considérablement accru les tensions dans la région et a fait naître la menace d'une nouvelle guerre dévastatrice au Moyen-Orient.
Ils sont préoccupés par l'imposition de sanctions économiques, bancaires et monétaires à l'Iran, qui a sapé son économie et entraîné la fermeture généralisée d'usines, la chute libre économique et une augmentation du chômage et de la pauvreté.
Les partis communistes et ouvriers condamnent fermement l'administration américaine et ses représentants belliqueux tels que Mike Pompeo et John Bolton pour avoir déclenché la montée des tensions et des menaces d'action militaire sur l'Iran, ainsi que le recours aux sanctions économiques comme moyen d'affamer le peuple iranien pour le soumettre. Ils estiment en outre que ces actions ont un impact désastreux sur la lutte continue du peuple iranien pour la paix, la souveraineté et la justice sociale, ainsi que pour les droits humains et démocratiques.
L'objectif de la politique américaine à l'égard de l'Iran est de garantir la domination incontestée de l'impérialisme américain et de ses alliés dans la région. Les actions et les politiques de l'administration américaine concernant l'Iran ont été et continuent d'être coordonnées avec celles des gouvernements israélien et saoudien.
Ils craignent que si l'escalade actuelle de l'agression par les Etats-Unis et leurs alliés au Moyen-Orient n'est pas freinée et inversée, le potentiel d'une nouvelle guerre désastreuse, avec des conséquences imprévisibles pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde, est réel et énorme.
Les forces pacifistes du monde doivent travailler de concert pour promouvoir la détente et dénoncer l'intervention étrangère dans les affaires intérieures de l'Iran.
L'avenir de l'Iran et de son système politique est une question qui devrait être déterminée par le peuple iranien et lui seul. Les partis communistes et ouvriers, ainsi que toutes les forces progressistes en Iran, rejettent l'intervention étrangère dans leur pays sous aucun prétexte.
Ils appellent toutes les forces militant pour la paix et le désarmement dans le monde à condamner l'administration américaine et ses alliés saoudiens et israéliens pour leur politique de confrontation avec la République islamique d'Iran en violation de la Charte des Nations unies.
Nous disons non aux sanctions et non à la guerre contre l'Iran.
Les noms des parties signataires de la présente déclaration :
Partis SolidNet
PADS, Algérie
Parti communiste d'Australie
Parti du travail d'Autriche
Parti communiste du Bangladesh
Parti communiste de Belgique
Parti du Travail de Belgique
Parti communiste du Brésil
Parti communiste de Grande-Bretagne
Nouveau Parti communiste de Grande-Bretagne
Parti socialiste ouvrier de Croatie
AKEL (Chypre)
Parti communiste de Bohême et de Moravie
Parti communiste au Danemark
Parti communiste français
Parti communiste allemand
Parti communiste de Grèce
Parti des travailleurs hongrois
Parti communiste de l'Inde
Parti communiste de l'Inde (marxiste)
Parti Tudeh d'Iran
Parti communiste irakien
Parti communiste du Kurdistan-Iraq
Parti communiste d'Irlande
Parti des travailleurs d'Irlande
Parti communiste (Italie)
Parti communiste jordanien
Mouvement socialiste du Kazakhstan
Parti communiste libanais
Parti communiste luxembourgeois
Parti communiste népalais
Parti communiste de Malte
Parti communiste du Pakistan
Parti communiste palestinien
Parti du peuple palestinien
Parti communiste philippin[PKP 1930]
Parti communiste portugais
Parti socialiste roumain
Parti communiste de la Fédération de Russie
Union des partis communistes-CPSU
Communistes de Serbie
Parti communiste sud-africain
Parti communiste d'Espagne
Parti communiste des peuples d'Espagne
Parti communiste des travailleurs d'Espagne
Communistes de Catalogne
Parti communiste soudanais
Parti communiste de Suède
Parti communiste syrien
Parti communiste syrien (unifié)
Parti communiste de Turquie
Parti communiste d'Ukraine
Parti communiste des États-Unis
Parti communiste du Venezuela
Autres partis
Union du peuple galicien (UPG)
Parti communiste des États-Unis
La déclaration est ouverte à d'autres signatures
Gemeenschappelijke verklaring van de communistische en arbeiderspartijen over de toenemende spanning en het oorlogsgevaar vanwege de Verenigde Staten tegen Iran
De communistische en arbeiderspartijen veroordelen krachtig de Amerikaanse regering en haar oorlogszuchtige vertegenwoordigers, zoals Mike Pompeo en John Bolton, omdat zij de spanningen met Iran hebben aangewakkerd, omdat ze dreigen met militaire acties en omdat zij met economische sancties het Iraanse volk willen uithongeren.
De partijen zijn ook van mening dat deze acties rampzalige gevolgen hebben voor de strijd van het Iraanse volk voor vrede, soevereiniteit en sociale rechtvaardigheid, alsook voor de mensenrechten en de democratische rechten.
Het beleid van de VS ten aanzien van Iran is erop gericht de onbetwiste overheersing van het Amerikaanse imperialisme en zijn bondgenoten in de regio te verzekeren. De acties en het beleid van de Amerikaanse regering tegen Iran gebeuren steeds in samenspraak met de Israëlische en Saoedische regeringen.
Zij vrezen dat als de huidige toenemende agressie van de Verenigde Staten en hun bondgenoten in het Midden-Oosten niet wordt gestopt en teruggedraaid, de kans op een nieuwe rampzalige oorlog, met onvoorspelbare gevolgen voor de vrede en de stabiliteit in de regio en de wereld, reëel en groot is.
De krachten die ijveren voor de vrede in de wereld moeten samenwerken om de ontspanning te bevorderen en om de buitenlandse inmenging in de interne aangelegenheden van Iran aan de kaak te stellen.
De toekomst van Iran en zijn politieke systeem is een zaak die alleen door het Iraanse volk aangaat. De communistische en arbeiderspartijen, evenals alle progressieve krachten in Iran, verwerpen buitenlandse inmenging in hun land onder alle omstandigheden.
Zij roepen alle krachten, die strijden voor vrede en ontwapening in de wereld, op om de Amerikaanse regering en haar Saoedische en Israëlische bondgenoten te veroordelen voor hun beleid van confrontatie met de Islamitische Republiek Iran, in strijd met het Handvest van de Verenigde Naties.
Wij zeggen nee tegen sancties en nee tegen de oorlog tegen Iran.
De namen van de partijen die deze verklaring ondertekenen:
SolidNet partijen
cf./ zie http://solidnet.org/article/Joint-statement-of-the-Communist-and-Workers-Parties-on-the-Heightening-of-Tensions-and-dangers-of-US-War-on-Iran/